Como es bien sabido, actualmente se está trabajando en la modificación de la directiva sobre los CEE. El impulso para esta labor han sido los informes surgidos en el Parlamento Europeo (el informe de Gabrielle Bischof y Dennis Radtke). La Comisión Europea ha recogido la expectativa expresada por el Parlamento y está entablando consultas con los interlocutores sociales europeos. Los trabajos tienen por objeto reforzar las instituciones de los CEE (entre otras cosas, el acceso al tribunal) y crear un mecanismo de sanciones eficaz. Por estas razones, es aconsejable seguir la evolución de la legislación en el ámbito de los CEE.